O rabino e a senhora pagã

El Midrash (Shemot Rab. 3, 12) hace referencia a la conversación que una señora pagana de la antigua Roma tuvo con el rabino Yosé, para demostrar mejor la omnipotencia de Dios. “Mi dios es más poderoso que el tuyo”, le dijo ella, puesto que Moisés quedó inmóvil, escondiendo su rostro cuando la Divina Providencia se le apareció en la zarza ardiente; pero cuando vio a la serpiente, que es mi dios, tuvo miedo y huyó con el fin de escapar de él”. El rabino le respondió: “Cuando Dios se reveló en la zarza, no había lugar hacia donde Moisés pudiera huir, ya que nuestro Dios se encuentra en todo lugar; pero en el caso de la serpiente que es tu dios, es suficiente correr unos pasos para escapar de él”.

TRADUÇÃO

No Midrash (Shemot Rab. 3,12) há uma referência a um diálogo que uma senhora pagã da antiga Roma teve com o rabino Yosef, para demonstrar (discutir) melhor sobre a onipotência de Deus. “Meu deus é mais poderoso que o seu”, disse ela, pois Moisés ficou parado, escondendo seu rosto quando a Divina Providência lhe apareceu na sarça ardente; mas quando viu a serpente, que é o meu deus, teve medo e fugiu com o intuito de escapar dela. O rabino prontamente lhe respondeu:

“Quando Deus se revelou na sarça, não havia lugar algum onde Moisés poderia fugir, posto que nosso Deus se encontra em todo lugar, mas no caso da serpente que é seu deus, é suficiente correr alguns passos para escapar dela.

Que sabedoria!

Um abraço, Pr. Marcelo Oliveira

12 Responses to O rabino e a senhora pagã

  1. Nossa!

    Que resposta!

    Parabéns irmão, excelente post!

    Rossana

  2. Anonymous disse:

    Estimado Prº Marcello de Oliveira
    Shalom.

    Ainda que muito rápido, foi bom conhecê-lo.

    Gostaria de aproveitar esta ocasião para fazer um pedido:
    No jornal Mensageiro da Paz deste mês há uma matéria sobre o projeto para a construção do terceiro Templo em Jerusalém.
    Gostaria que o amado irmão desse seu parecer sobre esta matéria.
    Obs: Se preferir pode me enviar por e-mail: z-rosan@hotmail.com

    Fraternalmente em Cristo Jesus,

    José Roberto Santana. 45 Pb.
    Um dos remanescentes lutando para ser achado fiel no grande dia "encontro nas nuvens"
    Jesus prometeu. Ele virá.
    Min. Ass. de Deus de Cubatão -SP

  3. gernandesjs@yahoo.com.br disse:

    Pr. Marcelo Oliveira,graça e paz!

    Sábia resposta do rabino!

    A Ele: a honra e glória;pois Ele,Deus é onipresente, e essa verdade alegra o coração do critão,porque nutri a sua comunhão com um Deus presente e não distante.

    Obrigado por ter feito um comentário no meu simples blog!

    Em
    Cristo

  4. Felipostagens disse:

    rsrs, glória a Deus, que resposta eim? Poderia alguém fugir do Deus vivo?

    Um grande abraço!!

  5. Caro Pr. Marcello,
    Que a paz do Senhor esteja contigo!
    Agradeço pela sua visita ao meu blog, e espero que possamos abençoar a muitos nesta nossa jornada!

    Excelente post, que o Deus eterno possa nos dar tamanha sabedoria!

    Grande abraço!
    Cristina (http://www.blogdacrisss.blogspot.com)

  6. Que todos nós sejas cheios da sabedoria da Deus como este homem.

    Obrigado pela visita, e gostei do seu blog tambem.
    Que nós possamos nos edificar sempre!

    A paz do senhor!!!!

  7. Caro pr. Marcello de Oliveira,
    A Paz do Senhor!

    Parabéns pela postagem!

    Deus é Deus e acabou meu amigo!

    Grande resposta!

    Um grande abraço!
    Pr. Carlos Roberto

  8. Dele é a sabedoria, glória sempre a Ele, o Deus da Bíblia que nos põe na boca palavras surpreendente de sabedoria como essa.

  9. É por isso que só a Ele devemos glória!

    Shalom.

  10. Graça e Paz, Pastor Marcelo!

    Eu tenho acompanhado as suas postagens,todas muito bem escritas e biblicamente embasadas. Que o Senhor continue abençoando ricamente o seu ministério. A propósito, quero convidá-lo a ler a minha mais recente postagem no meu blog http://cristianismoemdia.blogspot.com// e também no Bereianos Apologética sob o título "Um Outro Evangelho". Será uma honra ter o seu comentário crítico sobre o meu texto.

    Até breve! Fique na paz!

    Nele, em que todos fomos feitos família de Deus!

    Pb.Geovani F. dos Santos

  11. Seu blog é uma bênção, pastor!!!

    Que Deus continue te abençoando.

    A paz do Senhor

  12. Anonymous disse:

    Legal essa resposta!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *