Quem é a “senhora eleita” de II Jo ?

Uma visão panorâmica da carta

Após uma saudação inicial, em que declara amar seus leitores na verdade (2Jo 1,2), João os abençoa com a graça, misericórdia e paz da parte de Deus Pai e de Jesus Cristo (2Jo 3). Depois de comunicar que havia se encontrado com membros da igreja que andavam de acordo com a verdade do evangelho (2 Jo 4), o apóstolo passa a exortá-los a que obedeçam ao mandamento do amor fraterno (2Jo 4-6). A razão apresentada é a chegada de falsos mestres que negam que Jesus veio em carne (2Jo 7). Os leitores deveriam acautelar-se contra eles (2Jo 8).

Esses falsos mestres poderiam ser reconhecidos por ultrapassarem a doutrina de Cristo, isto é, negarem a encarnação. Os que fazem isto não procedem de Deus (2Jo 9) e não deveriam ser nem mesmo recebidos em suas casas, caso aparecessem, sob pena de cumplicidade (2Jo 10,11). Apesar de ainda ter muita coisa a escrever, João prefere deixar para uma conversa pessoal, numa futura visita à igreja (2Jo 12). Ele conclui retransmitindo as saudações da igreja irmã (2Jo 13).

A carta pode ser sintetizada em quatro partes:

I. Destinatários e saudações, 2Jo 1-3
II. Vivendo em verdade e amor, 2Jo 4-6
III. Cuidado com os falsos ensinamentos, 2Jo 7-11
IV. Palavras finais e saudação, 2Jo 12,13

Quem é a “senhora eleita”?

João destinou a sua segunda carta “à senhora eleita” (??????? ?????) e aos seus filhos (2Jo 1). Quem é esta “senhora eleita”? Há entre os biblistas 3 opiniões diferentes, a saber:

Primeira, que se trata de uma senhora cristã e de seus filhos, que eram conhecidos do apóstolo João. A carta, portanto, teria um cunho estritamente pessoal e almejava ajudar aquela família a ficar firme contra investidas de falsos mestres. Essa possibilidade é plausível e tem tido alguns defensores.

A Segunda, que a destinatária se chamava Kuria (da palavra kuri,a, “senhora”), ou Eclecta (“eleita”) ou Eclecta Kuria, uma combinação das duas. Essa hipótese é muito improvável, pois não há comprovação na literatura de que Eclecta fosse um nome próprio. Mesmo que Kuria fosse um nome próprio, era raro. “A combinação de dois nomes tão raros seria incrível” (D. Guthrie).

Terceira, que se trata de uma referência figurada à igreja e seus membros. Esta é a minha opinião, pois tem a seu favor vários argumentos. Jerônimo desde cedo a defendia.

O apóstolo João, ao final da carta, envia saudações dos “filhos da tua irmã eleita” (2Jo 13), uma referência a uma igreja local. O teor da carta, especialmente as advertências contra os falsos mestres, são mais apropriadas se dirigidas a uma igreja local e seus membros, como por exemplo, a advertência para não receber em casa algum dos falsos profetas (2Jo 10,11)

O uso de “eleita” (???????) para uma congregação local se encontra em 1 Pedro, “Aquela que se encontra em Babilônia, também eleita, vos saúda (1 Pe 5.13).

Também é relativamente comum encontrarmos na Escritura personificações femininas de nações e cidades (cf. “a filha de Sião”, 2Rs 19.21; Sl 9.14; Mt 21.5) e da própria igreja de Cristo, “a noiva do Cordeiro” (cf. Ef 5.22-23; 2 Co 11.2; Ap 19.7).

Um outro argumento em favor da igreja em sentido figurado, é que João, a partir do versículo 5, dirige-se à “senhora eleita” (??????? ?????)no plural: “ouvistes” e “andeis” (2Jo 6); “acautelai-vos” (2Jo 8); “não o recebais” (2Jo 10), o que mostra que ele tinha em mente um público maior, ou seja, uma comunidade local de cristãos.

Finalmente, a “senhora eleita” (??????? ?????) era amada “por todos os que conhecem a verdade” (2Jo 1), uma afirmação que cabe melhor no caso de uma igreja cristã.

Nele, Pr Marcelo de Oliveira

Bibliografia: Stott, John. I,II e III João (Introd. e Comentário) – Ed.Vida Nova

Lopes, Augustus Nicodemos. II, III João e Judas. Ed. Cultura Cristã

18 Responses to Quem é a “senhora eleita” de II Jo ?

  1. Prezamado pr. Marcello de Oliveira,

    Shalom!

    Vale a pena externar o conhecimento adquirido, em pesquisas e assim, permitir a reflexão de muitos, que desejam aprender em suas buscas por preciosidades.

    A globosfera permite aos que caminham por ela, encontrar evidências, que coroam com a sabedoria e o conhecimento de Deus, uma fonte inesgotável de comparações e aprendizados, através de blogs, como o seu.

    O Senhor seja contigo, nobre amigo,

    O menor de todos

  2. Boa tarde, pastor Marcello de Oliveira, muito interessante esta passagem.

    Mesmo neste período até hoje, existe milhares de falsos profetas, porém cabe a nós pedir ao Espírito Santo nos mostrar a verdade e seguir ao Senhor de coração e alma.

    Muito obrigado por passar em meu blog, estou te seguindo. Sempre que puder virei aqui para aprender mais sobre a bíblia.

  3. A Paz do Senhor meu irmão.
    Parabens pelo seu blog, tens feito um trabalho muito bom, e muito obrigado pelo conebtario em meu blog, se estiver interessado a parceria estou selecionando bons blogs para linkar e o seu já esta aprovado. Interessado o codigo linkemebesta disponivel em meu blog.

  4. Nunca tive dúvida que seja a Igreja do Senhor Jesus Cristo, e sinto muito orgulho em ser um de seus filhos…

    Shalom!

  5. Paz, chefe! Agradeço a visita lá no blog. O seu é realmente uma benção, heim?
    Que Deus o ajude em sua caminhada e nos ajude, como blogueiros, a falarmos do evangelho na grande rede enquanto temos tempo. Abraços.

  6. Lu disse:

    A Paz, Marcello!

    Quanta honra ter sua visita e seu comentário! Agradeço muito.
    Aqui é um manancial! Virei sempre aprender mais nos seus escritos.

    Lu.

  7. A Par do Senhor,

    Pr. Marcello, ler opiniões as vezes é interessante, mas ler uma interpretação de tamanha sabedoria e conhecimento é honra. Deus continue lhe abençoando sempre.

    Abraço,

    Daniel Miranda

  8. Paz, Pr Marcello!

    Gostei muito da explicação. Objetiva e bem clara.

    Um grande abraço e fique na paz!

  9. Judson Canto disse:

    Caro Marcello,

    Você escolheu o nome certo para o seu blog, pois tem se esmerado em discorrer sobre vários assuntos dessa fonte inesgotável de temas que é a Palavra de Deus. Vivemos uma época em que as Escrituras, talvez mais que em qualquer outro período da História, precisam ser explicadas ao povo. E você está fazendo isso muito bem.

    Abraço.

    Judson.

  10. Shalom!

    Amado Pr Newton, grato por seu comentário. Tenho me esforçado para expor todo o conselho de Deus. Afinal, a Bíblia é entre os livros, aquilo que Cristo foi entre os homens.

    Um abraço!

    Pr. Marcello

  11. PRezados irmãos dos blogs:

    Em busca da salvação e Servo de Cristo,

    Quero agradecer a vossa participação neste singelo blog. Sejam sempre bem vindos à este espaço, onde a Palavra do Eterno tem a supremacia.

    Nele, a Palavra Eterna

    Pr. Marcello

  12. Shalom!

    Amado Paulo Adriano, grato por seu comentário e suas bondosas palavras. Volte sempre!

    Nele, Pr Marcello

  13. Shalom!

    Prezada "Lu", obrigado por sua visita, bem como por suas amáveis palavras. Volte sempre à este manancial!

    Sl 36.8,9

    Nele, O Manancial da vida

    Pr. Marcello

  14. Shalom!

    Amado irmão Daniel Miranda, agradeço sua participação neste blog. Ore por mim, para que o Eterno me mostre as pérolas deste livro tão majestoso – a Bíblia – que infelizmente muitos tem desprezado.

    Um abraço, Pr Marcello

  15. Shalom!

    Amado Judson, mais uma vez expresso minha gratidão à sua pessoa, pela parceria que firmamos.

    O Eterno lhe conduza em triunfo. Sempre! 2 Co 2.14

    Volte sempre à este espaço!

    Nele, Pr Marcello

  16. Prezado Marcelo,

    Graça e Paz!

    Reconheço o conhecimento didático e seu trabalho como pesquisador, mas acredito firmemente que o cristão precisa de menos teorias e muito mais ações amorosas, o que só pode se dar na prática, olho no olho, no desprendimento do mundo no que ele tem de pior: o capital e o narcisismo.
    Você há de concordar comigo que quanto mais os teólogos avanças em suas teorias, mais o mundo cristão se esfacela… Há qualquer coisa de errada no ar!

  17. NICODEMOS disse:

    Paz seja contigo

    É admiravel o modo conciso e profundo com o qual expõe este importante assunto. Pois multiplas interpretações por vezes são causas de conflitos e em pior grau a heresias.

    Permaneça na Graça e nela frutifique

    atalaiadocastelo.blogspot.com

  18. Pastor Guilherme S. Costa disse:

    Paz seja convosco, amado

    Concordo convosco e creio também que o apóstolo amado dirigiu essa carta a igreja e não auma pessoa. Também creio que se tratava de uma messiva genérica, ou seja, servia para todas as congregações e, também era universal, ou seja, destinava-se á igreja de todas as épocas e lugares.

    Em Cristo,

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *