Quatro palavras hebraicas principais são geralmente traduzidas por “homem” no Antigo Testamento:
????? ‘adam, “Adão”, “ser humano”, “humanidade”, “raça humana” aparece 562 vezes, sempre na forma singular mas na maioria das vezes com sentido coletivo. O termo provavelmente vem de uma raiz que significa “escuro” ou “vermelho”.
????? îsh “homem”, “marido”, ocorre 2160 vezes, geralmente referindo-se ao marido em oposição à esposa ou ao masculino em relação ao feminino. Aplica-se aos animais machos em oposição às fêmeas (Gn 7.2).
??????? ‘enosh, “ser humano”, ocorre 42 vezes e provavelmente vem de uma raiz que significa “ser fraco” ou “mortal”. O termo aparece com mais freqüência em Jó (7.1; 15.14; 25.4) e em Salmos (veja Sl 103.15). ‘Enosh muitas vezes está em paralelo com ‘adam, como nas passagens que levantam a pergunta: “Que é o homem?” (Jó 7.17; Sl 8.4; 144.3).
????? geber, “homem”, “homem forte”, “valente”, ocorre 65 vezes e transmite a idéia de poder, força ou excelência. Salmos e Jó usam o termo com freqüência no sentido de uma pessoa que confia em Deus e o teme, e faz o que Ele exige (Jó 3.23; 4.17; 10.5; 14.10; 16.21; 22.22 – Sl 34.9; 37.23; 55.8,9 – Jr 17.7).
Quando me esqueço……..
Que sou ????? ‘adam
Kharis kai eirene
Para completar o vocabulário bíblico-teológico faltam as gregras: andros, aner, anthropos, arsen.
Boa reflexão
Esdras Bentho
http://www.teologiaegraca.blogspot.com
Prezado amig, graça e paz!
Como sempre somos presenteados com mais uma boa explicação de vocábulos bíblicos aplicados à nossa vida cotidiana. Parabéns pela abordagem.
Um forte abraço!
Pastor Sérgio Pereira
http://prsergiopereira.blogspot.com
PS: Leia a minha última postagem intitulada: A Contemporânea Teologia do Profeta Joel.
Shalom Ir. Marcello!
Seu texto lembrou-me da lição bíblica passada, onde Paulo fala sobre o vaso de barro. Pois é exatamente isso que somos diante da grandeza do Todo Poderoso.
Quanto mais lembramos nossa essência, mais nos lançamos nas mãos do Criador, e Ele, por sua vez, nos preenche com seus mais ricos tesouros. E assim envolvemos o mundo com a Sua glória.
Fica aqui o texto bíblico que temos que levar com grande responsabilidade em nossas vidas como sal e luz do mundo:
2Co 4.7: "Temos, porém, este tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus, e não da nossa parte".
Em Cristo, o Homem e Deus,
Ir. Márcio Cruz
*eu queria saber como faço para adquirir seus livros, pois aqui em Manaus, com certeza não tem.
Conhecimento é sempre bom. Que Deus continue inpsirando sua vida
Um Abraço
Olá pastor Marcello, gostaria de lhe parabenizar pelo novo visual do Supremacia das escrituras e por este excelente texto, que nos mostra a profundidade da língua hebraica como instrumento da revelação divina. Somente podemos nos conhecer através das definições expressas por Deus. Nada mais, nada menos.
Forte abraço e Paz do Senhor!
A paz do Senhro Jesus Pr.Marcello, um prazer imenso ter o irmão no meu Blog, ainda mais que foi o primeiro a comentar rsrs, estou começando agora mais sei que será aperfeiçoado, sou novo ainda 22 anos de idade e 4 anos e meio que nasci denovo.
Gosto muito de estudart a Biblia no original, continuarei seguindo o Blog com certeza.
Que Deus abençoe você e sua família.
http://obreiromateus.blogspot.com/
Vim até aqui para retribuir sua visita generosa e suas palavras deixadas em minha página.
Obrigado!
João
Caro Pastor Marcello, venho pedir sua visita a meu Blog peço que dê uma olhada no meu comentario biblico sobre Cantares cap.1, faço questão de algumas sugestões para mim que estou começando agora.
APDSJ irmão.
http://obreiromateus.blogspot.com/
Graça e paz irmão, obrigada pelo recado no nosso blog, amei conhecer seu blog, vou seguir sim e publica-lo tbm… ah… vou copiar e colar essa sua postagem no nosso. Gostei msm! Paz
Graça e Paz Pastor. Adorei o blog; estou começando a blogar agora, pois as tarefas diárias ainda não tinham me permitido parar um pouquinho para olhar e aprender muito mais nesse universo. Parabéns pela beleza visual e a riqueza de conteúdo.Com certeza continuarei seguindo. Que Jesus abençõe a todos que participarem desta página de alguma foma.
Que excelente post. Pr. Marcelo…Obrigado pela visita.
Shalom
Obg Pr. Muito bom mesmo! Postei seu link em meu blog. Abraço.
Paz e Graça Pr.Marcelo!
Obrigado pela visita no meu humilde blog estou ainda aprendendo como funciona, mas me alegro quando recebo visitas de homens ungidos como o Senhor, gostei muito do seu blog, como ele é enriquece-dor, como agente aprende, a minha oração para vocÊ que o Senhor continue lhe abençoando e eu já estou lhe seguindo, se quiser também me siga, vai ser uma honra ter o irmão la.
http://deusperdoa.blogspot.com
fique na paz
Ou seja…
jamais devemos nos esquecer quem somos: HOMEM.
E graças a Deus, por isso!
——-
Sumida pela muita correria…
Me perdoe a ausência. Mas sempre que der, estarei por aqui.
Shalom.
Elaine Cândida
Graça e paz;
Gostei muito de (geber) na minha humilde compreensão entendo que de acordo com sua definição, somente confiando no SENHOR, temendo e fazendo o que ELE manda podemos tornar "homens fortes"!
Claro…não no sentido de força física, mas de poder de DEUS,unção.Aleluiaaaa,Glória à DEUS
Parabéns pela belíssima abordagem, profundo isso.
Do seu irmão em Cristo
Marcelo Pires( um simples Pedro da vida,indouto…mas amo ao SENHOR)
Boa aula, Pr. Marcelo!
Tá reproduzido no Blog da Umadf, OK?
Prezado "JT Ollemhebb"
MEus textos podem ser reproduzido na íntegra, indicando o endereço do BLOG, o AUTOR, e a BIBLIOGRAFIA. Se for respeitado os critéricos acima, pode publicar, caso contrário, não.
um abraço, Pr Marcelo